{"id":25722,"date":"2024-11-29T10:02:04","date_gmt":"2024-11-29T10:02:04","guid":{"rendered":"https:\/\/trivec.eu\/informacje-prawne-2\/"},"modified":"2026-09-11T14:49:26","modified_gmt":"2026-09-11T14:49:26","slug":"informacje-prawne-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trivec.eu\/pl\/informacje-prawne-2\/","title":{"rendered":"Informacje prawne"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"25722\" class=\"elementor elementor-25722 elementor-58\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38a108f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"38a108f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fc1fc8 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"6fc1fc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"117186504\" aria-label=\"Karty. Otwieraj elementy za pomoc\u0105 Enter lub Spacji, zamykaj za pomoc\u0105 Escape i nawiguj za pomoc\u0105 klawiszy strza\u0142ek.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1171865041\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1171865041\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1171865041\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tPolityka prywatno\u015bci\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1171865042\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1171865042\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1171865042\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tOg\u00f3lne warunki handlowe (ENG)\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1171865043\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1171865043\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1171865043\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tOg\u00f3lne warunki handlowe (NL)\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1171865044\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1171865044\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1171865044\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tZastrze\u017cenie prawne\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1171865041\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1171865041\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-c491352 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c491352\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42700dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42700dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><strong>Polityka prywatno\u015bci i plik\u00f3w cookie<\/strong><\/h1><p>Zdajemy sobie spraw\u0119, \u017ce obdarzyli Pa\u0144stwo nas zaufaniem. Dlatego te\u017c uwa\u017camy, \u017ce naszym obowi\u0105zkiem jest ochrona Pa\u0144stwa prywatno\u015bci. Na tej stronie znajd\u0105 Pa\u0144stwo wi\u0119cej informacji na temat tego, jakie dane gromadzimy podczas korzystania z naszej strony internetowej, dlaczego je gromadzimy oraz w jaki spos\u00f3b poprawiamy komfort u\u017cytkowania.<\/p><p>Niniejsza polityka prywatno\u015bci i plik\u00f3w cookie ma zastosowanie do wszystkich us\u0142ug \u015bwiadczonych przez firm\u0119 Trivec bv (z siedzib\u0105 w Holandii pod adresem Solcamastraat 25, 9262ND w Sumar, zwan\u0105 dalej \u201eTrivec\u201d).<\/p> <p>Szanujemy Pa\u0144stwa prywatno\u015b\u0107 i przestrzegamy wszystkich zasad i przepis\u00f3w okre\u015blonych w ustawach o ochronie prywatno\u015bci oraz w Og\u00f3lnym rozporz\u0105dzeniu o ochronie danych (RODO).<\/p><p>Trivec mo\u017ce w dowolnym momencie wprowadzi\u0107 zmiany w niniejszej polityce. Dlatego zalecamy regularne sprawdzanie niniejszego o\u015bwiadczenia pod k\u0105tem ewentualnych zmian.<\/p><h2>Przetwarzane informacje<\/h2><p>Trivec rozr\u00f3\u017cnia dane przekazywane aktywnie i pasywnie. Dane przekazywane pasywnie to informacje, kt\u00f3re u\u017cytkownik przekazuje administratorom stron internetowych, by\u0107 mo\u017ce nawet bez swojej wiedzy. Podczas odwiedzania strony internetowej Trivec rejestrujemy kilka danych technicznych, takich jak adres IP, system operacyjny, przegl\u0105darka, ostatnio wy\u015bwietlana strona internetowa oraz strony odwiedzane przez u\u017cytkownika w naszej witrynie.<\/p> <p>Ponadto gromadzimy i przetwarzamy informacje, kt\u00f3re u\u017cytkownik przekazuje nam aktywnie, sk\u0142adaj\u0105c zapytanie ofertowe. Informacje te uzupe\u0142niamy danymi dost\u0119pnymi publicznie. Gromadzimy i przetwarzamy nast\u0119puj\u0105ce kategorie danych osobowych:<\/p><p>Imi\u0119 i nazwisko<br\/>Dane kontaktowe<br\/>Stanowisko w firmie<\/p><h4>Czy masz mniej ni\u017c 16 lat?<\/h4><p>Osoby poni\u017cej 16. roku \u017cycia nie mog\u0105 przekazywa\u0107 danych osobowych firmie Trivec, chyba \u017ce wyra\u017c\u0105 na to wyra\u017an\u0105 zgod\u0119 rodzice lub opiekunowie, kt\u00f3rzy zapoznali si\u0119 z niniejsz\u0105 polityk\u0105 i j\u0105 zrozumieli.<\/p><p>Je\u015bli s\u0105 Pa\u0144stwo przekonani, \u017ce firma Trivec zgromadzi\u0142a dane osobowe osoby niepe\u0142noletniej bez wyra\u017anej zgody rodzica lub opiekuna, prosimy o kontakt pod adresem <a href=\"mailto:info@trivec.eu\">info@trivec.eu<\/a>, aby dane te mog\u0142y zosta\u0107 usuni\u0119te.<\/p><h2>Wykorzystanie zebranych danych<\/h2><h3>Korzystanie z naszych us\u0142ug<\/h3><p>Kiedy zg\u0142aszasz si\u0119 po jedn\u0105 z naszych us\u0142ug, prosimy o podanie danych kontaktowych. Informacje te s\u0105 wykorzystywane do \u015bwiadczenia us\u0142ug, o kt\u00f3re nas prosisz. Dane s\u0105 przechowywane na naszych zabezpieczonych serwerach lub na serwerach podmiot\u00f3w zewn\u0119trznych.<\/p><h3>Komunikacja<\/h3> <p>Gdy wysy\u0142asz e-mail lub inn\u0105 wiadomo\u015b\u0107, mo\u017cemy j\u0105 zapisa\u0107. Czasami prosimy Ci\u0119 o podanie danych osobowych, kt\u00f3re s\u0105 istotne w danej sytuacji. Dzi\u0119ki temu mo\u017cemy rozpatrzy\u0107 Twoje pytania\/pro\u015bby i udzieli\u0107 odpowiedzi. Dane s\u0105 przechowywane na naszych zabezpieczonych serwerach lub na serwerach podmiot\u00f3w zewn\u0119trznych.<\/p><h3>Pliki cookie<\/h3><p>Gromadzimy informacje w celu analizy zachowa\u0144 naszych klient\u00f3w, aby ulepsza\u0107 nasze us\u0142ugi. Witryna wykorzystuje pliki \u201ecookie\u201d, kt\u00f3re pomagaj\u0105 nam analizowa\u0107 spos\u00f3b korzystania z niej przez odwiedzaj\u0105cych. Wygenerowane informacje s\u0105 przechowywane na naszych zabezpieczonych serwerach lub na serwerach podmiot\u00f3w zewn\u0119trznych. Ponadto wykorzystujemy te informacje do ulepszania naszych us\u0142ug i strony internetowej, analizowania \u015bcie\u017cki klienta oraz doskonalenia naszych us\u0142ug i produkt\u00f3w.<\/p><p>Podczas przegl\u0105dania naszej strony internetowej i jej tre\u015bci firma Trivec ma prawo gromadzi\u0107 dane za pomoc\u0105 powszechnie stosowanych narz\u0119dzi do zbierania danych, takich jak pliki cookie i sygna\u0142y nawigacyjne (\u201eInformacje dotycz\u0105ce przegl\u0105dania strony internetowej\u201d). Te sygna\u0142y nawigacyjne gromadz\u0105 informacje o u\u017cywanej przez Pa\u0144stwa przegl\u0105darce, j\u0119zyku przegl\u0105darki, Pa\u0144stwa adresie IP oraz czynno\u015bciach wykonywanych na stronie internetowej firmy (takich jak odwiedzane strony i klikane linki).<\/p><h3>Cele<\/h3><p>Wykorzystujemy zebrane dane w celu \u015bwiadczenia us\u0142ug, o kt\u00f3re prosisz. Nasze us\u0142ugi obejmuj\u0105 wy\u015bwietlanie i wysy\u0142anie (spersonalizowanych) biuletyn\u00f3w, wiadomo\u015bci oraz reklam i\/lub spersonalizowanych ofert. Ponadto informacje te s\u0105 wykorzystywane do niezb\u0119dnych cel\u00f3w biznesowych, takich jak wysy\u0142anie (na Twoje \u017c\u0105danie) spersonalizowanych ofert, potwierdze\u0144 zam\u00f3wie\u0144, faktur i specyfikacji technicznych. Wykorzystujemy Pa\u0144stwa dane, aby informowa\u0107 Pa\u0144stwa o innych produktach lub us\u0142ugach oferowanych przez firm\u0119 Trivec. Firma Trivec nie gromadzi ani nie wykorzystuje informacji do cel\u00f3w innych ni\u017c opisane w niniejszej polityce prywatno\u015bci, chyba \u017ce uzyskali\u015bmy na to Pa\u0144stwa uprzedni\u0105 zgod\u0119. Firma Trivec przetwarza Pa\u0144stwa dane osobowe w oparciu o nast\u0119puj\u0105ce podstawy prawne:<\/p><p>\u2022 Zgoda;<br\/>\u2022 Realizacja umowy;<br\/>\u2022 Wym\u00f3g prawny, np. w przypadku faktur.<\/p><h3>Podmioty zewn\u0119trzne<\/h3><p>Informacje nie s\u0105 udost\u0119pniane podmiotom zewn\u0119trznym, a jedynie przechowywane na ich serwerach. W niekt\u00f3rych przypadkach informacje mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane wewn\u0105trz firmy. Nasi pracownicy s\u0105 zobowi\u0105zani do poufnego i odpowiedzialnego obchodzenia si\u0119 z tymi informacjami.<\/p><h3>Zmiany<\/h3><p>Niniejsza polityka prywatno\u015bci i plik\u00f3w cookie jest dostosowana do sposobu korzystania z naszej strony internetowej oraz jej mo\u017cliwo\u015bci. Zmiany na stronie internetowej mog\u0105 skutkowa\u0107 zmianami w niniejszej polityce prywatno\u015bci i plik\u00f3w cookie. Dlatego zalecamy regularne sprawdzanie niniejszej deklaracji pod k\u0105tem ewentualnych zmian.<\/p><h3>Zmiana\/rezygnacja z subskrypcji biuletyn\u00f3w<\/h3> <p>Na dole ka\u017cdego biuletynu znajduje si\u0119 opcja zmiany danych lub rezygnacji z subskrypcji.<\/p><h3>Zmiana danych\/rezygnacja z komunikacji<\/h3><p>Je\u015bli chc\u0105 Pa\u0144stwo zmodyfikowa\u0107 swoje dane lub zosta\u0107 usuni\u0119ci z naszych baz danych, prosimy o kontakt. Dane kontaktowe znajduj\u0105 si\u0119 poni\u017cej.<\/p><h3>Wy\u0142\u0105czanie plik\u00f3w cookie<\/h3><p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 przegl\u0105darek jest domy\u015blnie skonfigurowana tak, aby akceptowa\u0107 pliki cookie. Mo\u017cesz zmieni\u0107 ustawienia, aby odrzuca\u0107 wszystkie pliki cookie lub wybra\u0107, kt\u00f3re z nich maj\u0105 by\u0107 wysy\u0142ane. Mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107, \u017ce niekt\u00f3re funkcje i us\u0142ugi na naszej oraz innych stronach internetowych nie b\u0119d\u0105 dzia\u0142a\u0107 prawid\u0142owo, je\u015bli pliki cookie zostan\u0105 wy\u0142\u0105czone w Twojej przegl\u0105darce.<\/p><h2>Gromadzone informacje<\/h2> <p>Trivec korzysta z Google Analytics w celu analizy sposobu, w jaki u\u017cytkownicy trafiaj\u0105 na nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105. Korzystaj\u0105c z tej us\u0142ugi, nie otrzymujemy adres\u00f3w IP ani innych danych osobowych. Je\u015bli skontaktuj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo z nami, przetworzymy imi\u0119 i nazwisko, adres e-mail oraz inne publicznie dost\u0119pne informacje podane w formularzu kontaktowym, zgodnie z informacjami zawartymi w sekcji \u201ePrzetwarzane dane\u201d. Czynno\u015b\u0107 t\u0119 wykonujemy r\u00f3wnie\u017c w przypadku zapisania si\u0119 do naszego newslettera. W przypadku klient\u00f3w korporacyjnych i os\u00f3b kontaktowych weryfikujemy numer w Izbie Handlowej. W razie potrzeby przetwarzamy r\u00f3wnie\u017c numer NIP.<\/p><h3>Cel<\/h3><p>Zebrane informacje s\u0105 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie w celu skontaktowania si\u0119 z Pa\u0144stwem, udzielenia odpowiedzi na pytania lub przes\u0142ania dokument\u00f3w niezb\u0119dnych do \u015bwiadczenia naszych us\u0142ug. B\u0119d\u0105 Pa\u0144stwo otrzymywa\u0107 biuletyn informacyjny wy\u0142\u0105cznie wtedy, gdy wyra\u017anie si\u0119 na niego zapisali. Po rezygnacji z subskrypcji biuletynu dane zostan\u0105 usuni\u0119te z naszej bazy danych.<\/p><p>Dane osobowe nie s\u0105 upubliczniane ani przekazywane osobom trzecim. Informacje te zostan\u0105 przekazane organizacji zewn\u0119trznej wy\u0142\u0105cznie wtedy, gdy b\u0119dzie to absolutnie konieczne w zwi\u0105zku z reorganizacj\u0105 firmy Trivec, niezale\u017cnie od jej formy.<\/p><h3>Prawo do dost\u0119pu, poprawiania i usuwania danych<\/h3> <p>Maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo za\u017c\u0105da\u0107 dost\u0119pu do swoich danych osobowych, ich poprawienia lub usuni\u0119cia. Nie przetwarzamy danych opartych na plikach cookie. Nie mamy r\u00f3wnie\u017c \u017cadnego wp\u0142ywu na wykorzystanie plik\u00f3w cookie w kana\u0142ach medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych. Dane, kt\u00f3re otrzymujemy za po\u015brednictwem Google Analytics, nie pozwalaj\u0105 na identyfikacj\u0119 konkretnej osoby. Je\u015bli maj\u0105 Pa\u0144stwo pytania w tej sprawie lub chc\u0105 uzyska\u0107 dost\u0119p do swoich danych osobowych, je poprawi\u0107 lub usun\u0105\u0107, prosimy o wys\u0142anie wiadomo\u015bci e-mail na <a href=\"mailto:info@trivec.eu\">adres info@trivec.eu<\/a>.<\/p><h2>Prawo do wniesienia sprzeciwu<\/h2> <p>W przypadku, gdy nie zgadzasz si\u0119 ze sposobem przetwarzania przez nas Twoich danych osobowych, a nie uda nam si\u0119 znale\u017a\u0107 wsp\u00f3lnego rozwi\u0105zania, mo\u017cesz z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 do Autoriteit Persoonsgegevens (urz\u0119du ds. danych osobowych). Skarg\u0119 mo\u017cna przes\u0142a\u0107 na adres:<\/p><p>Autoriteit Persoonsgegevens<br\/>Postbus 93374<br\/>2509 AJ DEN HAAG (Holandia)<\/p><h3>Okres przechowywania<\/h3> <p>Twoje dane s\u0105 przechowywane tak d\u0142ugo, jak jest to konieczne do realizacji cel\u00f3w wymienionych powy\u017cej. Po otrzymaniu wniosku o usuni\u0119cie danych firma Trivec ma 30 dni na usuni\u0119cie Pa\u0144stwa danych. Po usuni\u0119ciu danych zostan\u0105 Pa\u0144stwo powiadomieni w ci\u0105gu jednego dnia o usuni\u0119tych danych. W z\u0142o\u017conych sytuacjach okres ten wynosi 60 dni. W takich przypadkach zostan\u0105 Pa\u0144stwo poinformowani o op\u00f3\u017anieniu w ci\u0105gu 30 dni.<\/p><h2>Dane identyfikacyjne firmy<\/h2><p><strong>Trivec<\/strong><br\/>Solcamastraat 25<br\/>9262 ND  SUMAR (Holandia)<br\/>Numer w Izbie Handlowej: 9041675<br\/>E-mail: <a href=\"mailto:info@trivec.eu\">info@trivec.eu<\/a><br\/>Tel.: +31 (0)512 510035<\/p><p><em>Niniejsza polityka prywatno\u015bci i plik\u00f3w cookie zosta\u0142a zaktualizowana 4 lutego 2025 r.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1171865042\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1171865042\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-2dd1a8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2dd1a8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a09efed elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a09efed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div>\r\n\r\n\r\n    <meta charset=\"UTF-8\">\r\n    <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\r\n    <title>Dokumenty Trivec<\/title>\r\n    <style>\r\n        iframe {\r\n            width: 100%;\r\n            height: 800px;\r\n            border: none;\r\n        }\r\n    <\/style>\r\n\r\n\r\n\r\n    <iframe src=\"https:\/\/trivec.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Trivec-General-Terms-and-Conditions-2025-UK-translation-from-Dutch.pdf\" loading=\"lazy\">Kliknij tutaj<\/a>, aby zapozna\u0107 si\u0119 z polityk\u0105 prywatno\u015bci.\r\n   <\/iframe> \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1171865043\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1171865043\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\" elementor-element elementor-element-67d6986 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"67d6986\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2bbb5a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a2bbb5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div>\r\n\r\n\r\n    <meta charset=\"UTF-8\">\r\n    <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\r\n    <title>Dokumenty Trivec<\/title>\r\n    <style>\r\n        iframe {\r\n            width: 100%;\r\n            height: 800px;\r\n            border: none;\r\n        }\r\n    <\/style>\r\n\r\n\r\n\r\n    <iframe src=\"https:\/\/trivec.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Trivec-Algemene-Voorwaarden-2025-NL.pdf\" loading=\"lazy\">Kliknij tutaj<\/a>, aby zapozna\u0107 si\u0119 z polityk\u0105 prywatno\u015bci.\r\n   <\/iframe> \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1171865044\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1171865044\" data-tab-index=\"4\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\" class=\" elementor-element elementor-element-4fdb338 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4fdb338\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15eb0ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15eb0ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><strong>Zastrze\u017cenie<\/strong><\/h1><p>Korzystanie z niniejszej strony internetowej (<a href=\"http:\/\/trivec.eu\/pl\/\">www.trivec.eu<\/a>) podlega poni\u017cszym warunkom u\u017cytkowania. Korzystaj\u0105c z tej strony, u\u017cytkownik potwierdza, \u017ce zapozna\u0142 si\u0119 z warunkami u\u017cytkowania i je akceptuje.<\/p><h2>Wykorzystanie informacji<\/h2><p>Firma Trivec dok\u0142ada wszelkich stara\u0144, aby informacje zamieszczone na tej stronie internetowej by\u0142y zawsze dok\u0142adne, aktualne i kompletne. Informacje te maj\u0105 charakter wy\u0142\u0105cznie informacyjny. Chocia\u017c zosta\u0142y one zebrane z najwy\u017csz\u0105 staranno\u015bci\u0105, firma Trivec nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za ewentualne nie\u015bcis\u0142o\u015bci lub pomini\u0119cia w udost\u0119pnionych informacjach.<\/p> <p>Z informacji tych nie mo\u017cna wywodzi\u0107 \u017cadnych praw, a firma Trivec zastrzega sobie prawo do zmiany tre\u015bci strony internetowej w dowolnym momencie bez uprzedniego powiadomienia. Firma Trivec nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek szkody wynikaj\u0105ce z korzystania z informacji lub strony internetowej, ani za jakiekolwiek nieprawid\u0142owo\u015bci w dzia\u0142aniu strony internetowej.<\/p><p>Wysy\u0142anie i otrzymywanie informacji za po\u015brednictwem strony internetowej, formularzy na stronie internetowej lub poczty elektronicznej nie oznacza nawi\u0105zania stosunku umownego mi\u0119dzy firm\u0105 Trivec a u\u017cytkownikiem strony internetowej.<\/p> <p>Informacje prawne zawarte na stronie internetowej maj\u0105 charakter og\u00f3lny i nie mog\u0105 zast\u0119powa\u0107 porady prawnej.<\/p><h2>E-mail<\/h2><p>Trivec dok\u0142ada wszelkich stara\u0144, aby zapewni\u0107 sprawny i bezpieczny obieg wiadomo\u015bci e-mail. Trivec nie gwarantuje jednak, \u017ce wiadomo\u015bci e-mail wys\u0142ane do Trivec s\u0105 zawsze odbierane lub przetwarzane (na czas), poniewa\u017c terminowe otrzymanie wiadomo\u015bci e-mail zale\u017cy cz\u0119\u015bciowo od dzia\u0142ania podmiot\u00f3w zewn\u0119trznych i w zwi\u0105zku z tym nie mo\u017ce by\u0107 zagwarantowane.<\/p><p>Ponadto nie mo\u017cna w pe\u0142ni zagwarantowa\u0107 bezpiecze\u0144stwa komunikacji e-mailowej ze wzgl\u0119du na zwi\u0105zane z ni\u0105 zagro\u017cenia. Prowadz\u0105c korespondencj\u0119 z firm\u0105 Trivec za po\u015brednictwem poczty elektronicznej bez szyfrowania lub ochrony has\u0142em, u\u017cytkownik akceptuje to ryzyko.<\/p><h2>Hiper\u0142\u0105cza<\/h2><p>Niniejsza strona internetowa mo\u017ce zawiera\u0107 hiper\u0142\u0105cza do stron internetowych podmiot\u00f3w zewn\u0119trznych. Firma Trivec nie ma kontroli nad stronami internetowymi podmiot\u00f3w zewn\u0119trznych i nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za ich dost\u0119pno\u015b\u0107 ani zawarto\u015b\u0107, a tak\u017ce nie przyjmuje \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci za szkody wynikaj\u0105ce z korzystania z tych stron.<\/p><h2>Prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej<\/h2><p>Wszelkie tre\u015bci zamieszczone na niniejszej stronie internetowej, takie jak teksty, obrazy, logo i inne materia\u0142y, stanowi\u0105 w\u0142asno\u015b\u0107 firmy Trivec lub s\u0105 wykorzystywane za zgod\u0105 prawowitych w\u0142a\u015bcicieli. Zabrania si\u0119 kopiowania, rozpowszechniania lub wykorzystywania tych tre\u015bci w jakikolwiek inny spos\u00f3b bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Trivec.<\/p><h2>Wskazanie \u017ar\u00f3d\u0142a<\/h2><p>Niniejsze o\u015bwiadczenie o wy\u0142\u0105czeniu odpowiedzialno\u015bci zosta\u0142o sporz\u0105dzone przez firm\u0119 Trivec B.V., Solcamastraat 25 w Sumar (numer w Izbie Handlowej 9041675) w lutym 2025 r. i mo\u017ce ulec zmianie w przysz\u0142o\u015bci. W razie jakichkolwiek pyta\u0144 prosimy o kontakt pod adresem e-mail: <a href=\"mailto:info@trivec.eu\">info@trivec.eu<\/a> lub pod numerem telefonu +31 (0)512 510035.<br\/><br\/><em>Uwaga: Niniejsze o\u015bwiadczenie zosta\u0142o przet\u0142umaczone z oryginalnej wersji holenderskiej.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polityka prywatno\u015bci Og\u00f3lne warunki handlowe (ENG) Og\u00f3lne warunki handlowe (NL) Zastrze\u017cenie prawne Polityka prywatno\u015bci i plik\u00f3w cookie Zdajemy sobie spraw\u0119, \u017ce obdarzyli Pa\u0144stwo nas zaufaniem. Dlatego te\u017c uwa\u017camy, \u017ce naszym obowi\u0105zkiem jest ochrona Pa\u0144stwa prywatno\u015bci. Na tej stronie znajd\u0105 Pa\u0144stwo wi\u0119cej informacji na temat tego, jakie dane gromadzimy podczas korzystania z naszej strony internetowej, dlaczego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":205,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-25722","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trivec.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trivec.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trivec.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trivec.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trivec.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trivec.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25722\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trivec.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}